| VS．リュウ |
| リュウ | 一見して悪人面、
悪人っぽい服装・・・ |
| アースクェイク | あんだとぉ？
てめえ死にたいか。 |
| リュウ | そして悪人っぽい言動。
まぁいい。
猛者には違いない。 |
| アースクェイク | 笑わせるんじゃあねぇ！ |
| VS．ケン |
| ケン | アンタさぁ、
ちょっとばかり栄養過多
なんじゃないの？ |
| アースクェイク | ＧＦＦ！
痩せ蛙が
何か言うとるのぉ！ |
| ケン | へっ、跳ね回るのは得意だが
ブタにカエル呼ばわり
されるとはね・・・ |
| アースクェイク | うるせぇ蛙だ。
ぺちゃんこにしてやる！ |
| VS．春麗 |
| 春麗 | 盗みなんかやめて
働きなさい！
その体なら働き口くらい、
いくらでもあるでしょ！ |
| アースクェイク | うるせぇ女だな。
やっちまうぞ、てめぇ！ |
| 春麗 | やれるもんなら、
やってみなさい！ |
| アースクェイク | お望みどおりに
してやるぜ〜、
ＧＦＦぇ〜 |
| VS．ガイル |
| ガイル | 貴様、アメリカ人だな？ |
| アースクェイク | そうよ。グフフ、久々に
国の人間を見たぜ。
まぁよろしくな。 |
| ガイル | 断る。
祖国の面汚しめ・・・ |
| アースクェイク | あんだとぉ？ |
| ガイル | さぁ、武器を取るがいい。
貴様など、
片手でねじ伏せてやる。 |
| アースクェイク | ほざいたなテメェ！
ぶっ殺してやるっ！！ |
| VS．ダルシム |
| アースクェイク | 枯木みたいな野郎だな。
俺の鼻息で
飛んでいきそうだ。 |
| ダルシム | 体の大きい者が強い、
というわけではない。
肝心なのは心の強さ・・・
魂そのもの。 |
| アースクェイク | ＧＦＦィッ！ 心だと？
クソ坊主が、
笑わせてくれるじゃねえか |
| ダルシム | 真の強さがわからぬ愚者よ。
まずは、己の弱さを知ること
から説いてしんぜよう。 |
| アースクェイク | 教えてもらおうじゃねえか |
| ダルシム | ヨガー |
| VS．Ｍ．バイソン |
| アースクェイク | テメェ、ボクシングで
稼いでるんだろ？
金があったら出しな。 |
| バイソン | このオレサマに向かって
言ってンのか？
あーっ？！ |
| アースクェイク | ＧＦＦぅ。
目の前のお前だ。
頭の悪そうなお前だよ。 |
| バイソン | 顔の形がわからないように
してやる！ |
| VS．バルログ |
| バルログ | なんと！
この醜い肉の塊も
人間だというのか！ |
| アースクェイク | テ、テメェェ！
ぶっ殺してやるっ！！ |
| バルログ | これほど不快な戦いは
久しぶりだ。
苦しんで死んでもらう！ |
| VS．サガット |
| アースクェイク | ムエタイのチャンプなら、
金は持ってるだろ？
ＧＦＦＦ〜
おとなしく置いていけば
何もしないぜえ。 |
| サガット | 俺に勝てば金はくれてやる
１年や２年は
遊んでくらせる金額だ。 |
| アースクェイク | ＧＦＦ〜、本当だな？
嘘だったら
命で払ってもらうぜ。 |
| サガット | 下衆が。
貴様も所詮、
凡百な者の一人か・・・ |
| VS．ベガ |
| ベガ | その巨体でその身のこなし
なかなかやるではないか。
どうだ、シャドルーに入り
組織のために働かぬか。 |
| アースクェイク | グフフ、悪くねえ話だ。 |
| ベガ | ふむ。
物わかりのいいヤツだ。 |
| アースクェイク | 組織を俺の物に
していいってんなら、
考えてやってもいいぜ！ |
| ベガ | 増長は感心できんな。
身の程を知らぬと、
死ぬことになるぞ。 |
| アースクェイク | グフフ、殺してみろよ！
アゴ野郎！ |
| VS．豪鬼 |
| アースクェイク | ケッ！ 金目の物は
持ってそうにねえな。
行きな、兄ちゃん。 |
| 豪鬼 | 貴様ごとき下郎など、
もとより視界に無し。 |
| アースクェイク | あんだと？ グフフ・・・
そうかい、そう反抗的なら
遊んでやってもいいぜ。 |
| 豪鬼 | 滅！ |
| VS．ヒューゴー |
| アースクェイク | おい、でけぇの！
いい体してやがんな。
俺と力くらべしねぇか？ |
| ポイズン | ちょっと待ちな！
話はまずマネージャーを
通してくれないかい？ |
| アースクェイク | すっこんでろ女！
俺はこいつと話してんだよ！ |
| ポイズン | かっちーん！
あったま来る野郎だね。
負けんじゃないよ！ |
| ヒューゴー | オマエ、なかなか強そうだ
うちの軍団で
活躍してもらうぜ！ |
| VS．タバサ |
| タバサ | なんという臭気！
体臭、口臭、着衣の臭いと
複雑に絡み合っていますね |
| アースクェイク | くせぇだと？
グハーッ！ |
| タバサ | これほどの臭気を
発する生物。
他に見たことがありません |
| アースクェイク | もう一発、きっつーいの
くらってみるか〜
ＧＦＦェ〜 |
| タバサ | なんと、これ以上の臭気が
あるというのですか？
興味はありますが・・・
それは遠慮させて
いただきます！ |
| アースクェイク | ＧＦＦＦ〜
ゆっくり
味あわせてやるぜ！ |
| VS．ダン |
| ダン | おい、そこの豚！
俺様の様に
強くなりたかったら、
サイキョー流に入門しろ！ |
| アースクェイク | てめぇ、
誰にもの言ってんだ？
死にてぇらしいな！ |
| VS．デミトリ・マキシモフ |
| デミトリ | 醜い者に
生きる価値は無い。
貴様には死の制裁を！ |
| アースクェイク | ＧＦＦぅ。
あー、はらへったー。 |
| VS．ロックマン ゼロ |
| アースクェイク | いいおべべきてやがるなァ
おい、その着てるもん、
全部脱いでけ |
| ゼロ | ことわる |
| アースクェイク | ＧＦＦぅ〜〜、
力づくのほうが
スキってかぁ |
| VS．洗脳されたケン |
| 洗脳ケン | うぅうううぅうう。 |
| アースクェイク | どうした？
俺に殺られてぇのか？
いいぜ、いつでも来なぁ！ |
| VS．真・豪鬼 |
| アースクェイク | なんだか、
お前に睨まれると
ゾクゾクするぜ。 |
| 真・豪鬼 | 瞬刻にて
地獄に送ろうぞ！ |
| VS．レッドアリーマー |
| アースクェイク | ここは・・・
金目の物はなさそうだな。 |
| レッドアリーマー | ギャッギャッ！ |
| アースクェイク | ＧＦＦぃっ！
な、何だテメェ！ |